您的位置: 首页 > 通知公告

中国国际电视台成立,外媒如何看待中国环球电视网的新举措?


在全球舆论场里,中国主动发声的态势越发显著,这一方面是因了自身发展的需求,另一方面是对既有国际传播格局做出的回应。

争取话语权的时代背景

长久以来,国际舆论场是由少数西方主流媒体所主导的,它们所设定的议题以及叙事框架,对全球公众的认知有着深刻的影响。在这样的格局情形之下,包含中国在内的发展中国家的声音,时常会被边缘化,或者是以带有偏见的方式来呈现。步入21世纪,伴随中国深度地融入世界,如此单向度的传播,与中国的国际地位以及现实需求,产生出了巨大的矛盾。

在中国看来,深深意识到那个围绕在国际间的话语权,它和一个国家的利益存在着紧密得不可分割的联结丝缕情况发生体现。在从经贸合作起始一直抵达有关全社会整治范畴来说去,要是缺乏有效的针对扩散传授的途径包括那种自己去表述话语自己能力这些方面的话,常常可能就意味着会落于那种需要去被动地进行解释,甚至还会遭遇遭受误解的尴尬境遇。所以如此这般,去建造那种和自己国家实实在在综合着的力量相互匹配的国际传播方面的能力,已然不是那种可以选择的项目了,而是一项紧急抓紧的战略性任务才对。

传播机构的战略布局

为了这个,近年来中国有系统地强化起对外传播体系的打造。以中国国际电视台开始播放作为标志,中国于主流电视传播途径上直接朝着海外观众。这类机构的创建,目标清晰以国际受众为指向,意在供应有别于西方视角的新闻内容以及中国故事。

这一布局并非局限于单一之类媒体,而是构建起了一个具备多层级,且有着多语种特点的传播矩阵 ,通讯社、广播、电视以及新媒体平台,这些都成为了传播渠道,借助这些渠道,中国努力去覆盖那些身处不同地区,有着不同媒介使用习惯的人群,以此让传播的触角能够延伸得更为广泛 。

叙事方式的积极转变

曾经,中国对外传播的内容,在某个时段遭受过指摘,被认为形式显得生硬,且说教的意味颇为浓厚 。最近以来,有一个十分突出的变化,那便是愈发看重传播的艺术以及技巧 。从事传播工作的人,开启了对国际受众接受心理的研究活动,并试着采用对方能够理解、容易引发共鸣的方式去开展沟通 。

有在具体实践当中,出现过诸如领导人卡通形象这般的情况,还有采用说唱音乐融入之中的文化介绍视频,更有运用了虚拟现实技术去打造出的城市宣传片等多种形式,这些所呈现的内容,将那种直白的官方口吻予以弱化了,增添了趣味性以及人情味起来,想要达成软化自身传播姿态的目的,进而拉近与普通民众之间的彼此距离 。

技术应用的全面融合

新技术被应用后,为中国故事的传播供给了全新工具,虚拟现实技术能让用户“沉浸式”体验中国城市,增强现实技术能让用户“沉浸式”体验中国文化场景,这超越了传统图文的限制,无人机航拍提供了宏大的视觉叙事视角,且提供了独特的视觉叙事视角。

社交平台之上,短视频、直播这般形态得以广泛运用。具体而言,存在针对重大活动的“全景直播”,还有制作精良的时政主题英语短视频,借助这些内容,能够在海外社交网络开展分享以及传播,切实触达了更为年轻的网民群体。

内容构建的核心原则

虽形式处于创新状态,然而内容构建一直都是围绕着几个核心原则来开展的。其一,着重突出及时性,获取在重大事件发生之际第一时间发出中国的声音,防止出现失语的情况。其二,谋求客观准确,凭借提供详实的信息以及数据来予以讲述,以此去建立起长期的可信度。

内容愈发着重情感联结,叙述普通中国人的生活,呈现其梦想与奋斗,展示社会发展的微观层面,这种故事每每能够跨越文化差异,引发人类共通的情感共鸣,进而塑造一个更具立体感、更富有亲切感的国家形象。

面临的挑战与未来方向

即使有了进步,挑战却依旧存在,不同国家之间存有的文化差异,政治体制认知上的鸿沟,还有固有的意识形态偏见,都是传播过程里要持续应对的阻碍,怎样能使立足于中国语境的故事被有着截然不同文化背景的受众理解且接受,这可是一项长期课题。

有可能未来的方向存在于更深层次的本地化以及共情化之中,这并非仅仅是指语言的翻译,还更是指叙事逻辑以及价值观的沟通并且寻找交集。与此同时,在全球化议题方面,像气候变化、公共卫生等这些方面提供中国方案、用来分享中国经验,同样能够成为获取国际认同的重要途径。

将这篇文章看完之后,你觉得于当下的环境情形当中,最为能够切实有效使得世界去了解一个真实的中国的方式途径,究竟是凭借前沿技术来打造沉浸式体验呢,还是依靠普通人去讲述他们自身日常生活的真实故事呢?欢迎在评论区把你的看法分享出来。